印尼蠟染班及藝遊分享 // Batik Workshop + Art Sharing
Kowloon tong, HONG KONG
Event Description
*Scoll down for English
蠟染 Batik (巴迪) 是一種巳有過二千年歷史的布藝，最常發現古老蠟染的足跡是在東方和中東國家，如印度，中國，日本，伊朗等地。真正蠟染的技術來源還是個謎，但印尼爪哇島更把蠟染工藝推到藝術的高峰，透過豐富的色彩，精緻的圖騰用心親手記錄當地的文的工作坊化和宗教色彩，Batik不再只是色彩繽紛的布，更是他們的國家文化遺產。
學員除了會用不用火的凍蠟 cold wax batik 和傳統熱蠟 hot wax batik
去製作蠟染作品
(先塗上蠟， 冷卻後， 蠟就像一層保護膜， 令布不會染色， 而沒有蠟或有裂縫的地方就會染上鮮艷的色彩。)
我會分享
- 不同時期和風格的印尼batik圖騰
- 了解古文明的蠟染工藝
- 學如何像印尼人、馬來人穿 Batik Sarong
( 適合大人小孩 For all Adults and kids )
準備了一些從印尼搜羅回來的蠟染 (batik) 布,
令學員不止眼看，也能用手去感受藝術品的觸覺。
我希望我工作坊不再只是你坐在課室裏，
跟著我的步驟去創作。
In English
Hong Kong textile artist, Lai Garling will teach participants how to make batik painting step by step. She would explain the history of batik and introduce the different batik art from Japan, China, Java and Australia.
Batik is a very ancient craft dating back at least 2000 years; the ancients cleverly using hot wax to cover parts that are not to be dyed and different designs reflect the culture and religion of their country.
Meanwhile Garling will give each participant an unique experience with her fruitful knowledge in Malaysian & Indonesian batik art. She will display her own Batik Art collection for participants to see and FEEL before making their batik art.
What to expect
成品 : 2 幅10" 大的蠟染作品 (在布上)
導師也會分享
- 不同時期和風格的印尼batik圖騰
- 了解古文明的蠟染工藝
- 學如何像印尼人、馬來人穿 Batik Sarong.
Outcome: make their own batik-painted fabric (2 pieces)
Meanwhile, participants will learn:
- Different stage and patterns of Indonesian Batik patterns
-Understanding old heritage batik art
-Learn how to wear Indonesian/ Malaysian batik sarong like a native
Other information
For anyone age above 10
Event Location
Event Location
Kowloon tong
印尼蠟染班及藝遊分享 // Batik Workshop + Art Sharing
Kowloon tong, HONG KONG
Event Description
*Scoll down for English
蠟染 Batik (巴迪) 是一種巳有過二千年歷史的布藝，最常發現古老蠟染的足跡是在東方和中東國家，如印度，中國，日本，伊朗等地。真正蠟染的技術來源還是個謎，但印尼爪哇島更把蠟染工藝推到藝術的高峰，透過豐富的色彩，精緻的圖騰用心親手記錄當地的文的工作坊化和宗教色彩，Batik不再只是色彩繽紛的布，更是他們的國家文化遺產。
學員除了會用不用火的凍蠟 cold wax batik 和傳統熱蠟 hot wax batik
去製作蠟染作品
(先塗上蠟， 冷卻後， 蠟就像一層保護膜， 令布不會染色， 而沒有蠟或有裂縫的地方就會染上鮮艷的色彩。)
我會分享
- 不同時期和風格的印尼batik圖騰
- 了解古文明的蠟染工藝
- 學如何像印尼人、馬來人穿 Batik Sarong
( 適合大人小孩 For all Adults and kids )
準備了一些從印尼搜羅回來的蠟染 (batik) 布,
令學員不止眼看，也能用手去感受藝術品的觸覺。
我希望我工作坊不再只是你坐在課室裏，
跟著我的步驟去創作。
In English
Hong Kong textile artist, Lai Garling will teach participants how to make batik painting step by step. She would explain the history of batik and introduce the different batik art from Japan, China, Java and Australia.
Batik is a very ancient craft dating back at least 2000 years; the ancients cleverly using hot wax to cover parts that are not to be dyed and different designs reflect the culture and religion of their country.
Meanwhile Garling will give each participant an unique experience with her fruitful knowledge in Malaysian & Indonesian batik art. She will display her own Batik Art collection for participants to see and FEEL before making their batik art.
What to expect
成品 : 2 幅10" 大的蠟染作品 (在布上)
導師也會分享
- 不同時期和風格的印尼batik圖騰
- 了解古文明的蠟染工藝
- 學如何像印尼人、馬來人穿 Batik Sarong.
Outcome: make their own batik-painted fabric (2 pieces)
Meanwhile, participants will learn:
- Different stage and patterns of Indonesian Batik patterns
-Understanding old heritage batik art
-Learn how to wear Indonesian/ Malaysian batik sarong like a native
Other information
For anyone age above 10
Event Location
Event Location
Kowloon tong
